{"id":16736,"date":"2023-11-23T06:24:26","date_gmt":"2023-11-23T06:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.digmandarin.com\/?p=16736"},"modified":"2023-11-23T06:44:37","modified_gmt":"2023-11-23T06:44:37","slug":"overview-of-chinese-prepositions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.digmandarin.com\/overview-of-chinese-prepositions.html","title":{"rendered":"Chinese Grammar Survival Guide: A Comprehensive Overview of Chinese Prepositions"},"content":{"rendered":"\n
In Mandarin Chinese and many other languages, prepositions are small but mighty words that help us understand when, where, and why things happen in a sentence. <\/p>\n\n\n\n
For some learners, these can present a challenge as it\u2019s not always clear which preposition should be used in each unique situation. Though they might seem tricky at first, this article is here to guide you. Chinese prepositional phrases are generally formed by placing a preposition before nouns, pronouns, or corresponding phrases. <\/p>\n\n\n\n
They often function as adverbials in a sentence, conveying aspects of time, location, targets, reasons, and more. It\u2019s a little overwhelming! <\/p>\n\n\n\n
To make things easier, we’ve gathered a collection of the most common and most useful prepositions to help you gain a clear understanding. Ready to go? Let’s get started!<\/p>\n\n\n\n
\u81ea(z\u00ec)\uff0c\u4ece(c\u00f3ng), and \u81ea\u4ece(z\u00ecc\u00f3ng) are like the English words “from” or “since”. They tell us when something started. These three terms are rather similar, but their usage differs slightly.<\/p>\n\n\n\n
1. \u81ea(z\u00ec) is commonly found in written Chinese. It expresses that something has been happening for some time now and is still going on. It can be combined with other words like \u8d77(q\u01d0), \u81f3\u4eca(zh\u00ecj\u012bn), \u4ee5\u6765(y\u01d0l\u00e1i) and \u4ee5\u540e(y\u01d0h\u00f2u), and so on. We also see it in phrases like \u81ea\u59cb\u81f3\u7ec8(z\u00ec sh\u01d0 zh\u00ec zh\u014dng) and \u81ea\u53e4\u4ee5\u6765(z\u00ec g\u01d4 y\u01d0l\u00e1i).<\/p>\n\n\n\n
For example:<\/p>\n\n\n\n
\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765<\/strong>\u5927\u5bb6\u90fd\u5728\u8fd9\u4e00\u5929\u51fa\u53bb\u653e\u97ad\u70ae\u3002(Z\u00ec<\/strong> g\u01d4 y\u01d0l\u00e1i d\u00e0ji\u0101 d\u014du z\u00e0i zh\u00e8 y\u012b ti\u0101n ch\u016bq\u00f9 f\u00e0ng bi\u0101np\u00e0o.) \u4ed6\u4eec\u81ea<\/strong>2008\u5e74\u4ee5\u540e<\/strong>\u5c31\u518d\u4e5f\u6ca1\u89c1\u8fc7\u9762\u4e86\u3002(T\u0101men z\u00ec<\/strong> \u00e8r l\u00edng l\u00edng b\u0101 ni\u00e1n y\u01d0h\u00f2u ji\u00f9 z\u00e0iy\u011b m\u00e9i ji\u00e0nguo mi\u00e0n le.) \u81ea<\/strong>\u4e0b\u4e2a\u6708\u8d77<\/strong>\u6211\u4eec\u5c06\u8c03\u6574\u4e0a\u73ed\u65f6\u95f4\u3002(Z\u00ec<\/strong> xi\u00e0 g\u00e8 yu\u00e8 q\u01d0 w\u01d2men ji\u0101ng ti\u00e1ozh\u011bng sh\u00e0ngb\u0101n sh\u00edji\u0101n.) 2. \u4ece(c\u00f3ng) is a versatile preposition used in various contexts. When used with time words, it tells us when something began. \u4ece(c\u00f3ng) is often paired with words like \u8d77(q\u01d0), \u5230(d\u00e0o), \u4ee5\u540e(y\u01d0h\u00f2u), and so on.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u4ece<\/strong>\u660e\u5929\u8d77<\/strong>\u6211\u8981\u5f00\u59cb\u6253\u592a\u6781\u62f3\u3002(C\u00f3ng <\/strong>m\u00edngti\u0101n q\u01d0 w\u01d2 y\u00e0o k\u0101ish\u01d0 d\u01ce t\u00e0ij\u00edqu\u00e1n.) \u4ece<\/strong>8\u70b9\u523011\u70b9\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u76f4\u5728\u4e0a\u6c49\u8bed\u8bfe\u3002(C\u00f3ng<\/strong> b\u0101 di\u01cen d\u00e0o sh\u00edy\u012b di\u01cen, t\u0101men y\u012bzh\u00ed z\u00e0i sh\u00e0ng H\u00e0ny\u01d4 k\u00e8.) \u6211\u4eec\u4ece<\/strong>\u73b0\u5728\u5f00\u59cb<\/strong>\u8981\u6539\u53d8\u4f5c\u606f\u65f6\u95f4\u3002(W\u01d2men c\u00f3ng<\/strong> xi\u00e0nz\u00e0i k\u0101ish\u01d0y\u00e0o g\u01ceibi\u00e0n zu\u00f2x\u012b sh\u00edji\u0101n.) 3. \u81ea\u4ece(z\u00ecc\u00f3ng), the combination of \u81ea(z\u00ec) and \u4ece(c\u00f3ng), is used to describe when something started in the past. It can be used with \u540e(h\u00f2u), \u4e4b\u540e(zh\u012bh\u00f2u), or \u4ee5\u540e(y\u01d0h\u00f2u).<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u81ea\u4ece<\/strong>\u53bb\u5e74\u89c1\u8fc7\u4e00\u9762\u540e<\/strong>\uff0c\u6211\u4eec\u518d\u4e5f\u6ca1\u89c1\u8fc7\u4e86\u3002(Z\u00ecc\u00f3ng<\/strong> q\u00f9ni\u00e1n ji\u00e0ngu\u00f2 y\u012bmi\u00e0n h\u00f2u, w\u01d2men z\u00e0i y\u011b m\u00e9i ji\u00e0ngu\u00f2 le.) \u81ea\u4ece<\/strong>\u4ed6\u51fa\u56fd\u4ee5\u540e<\/strong>\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u65ad\u4e86\u8054\u7cfb\u3002(Z\u00ecc\u00f3ng<\/strong> t\u0101 ch\u016bgu\u00f3 y\u01d0h\u00f2u, w\u01d2men ji\u00f9 du\u00e0nle li\u00e1nx\u00ec.) \u81ea\u4ece<\/strong>\u4ed6\u6765\u4e86\u540e<\/strong>\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u53d8\u5f97\u5f88\u5f00\u5fc3\u3002(Z\u00ecc\u00f3ng<\/strong> t\u0101 l\u00e1i le h\u00f2u, d\u00e0ji\u0101 d\u014du bi\u00e0n de h\u011bn k\u0101ix\u012bn.) \u5f53(d\u0101ng) means \u201cwhen,\u201d \u201cwhile,\u201d or \u201cduring\u201d in English. It can be used with \u65f6(sh\u00ed) or \u7684\u65f6\u5019(de sh\u00edh\u00f2u).<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u5f53<\/strong>\u4f60\u4e0d\u60f3\u5403\u4e86\uff0c\u5c31\u522b\u5403\u4e86\u3002(D\u0101ng<\/strong> n\u01d0 b\u00f9 xi\u01ceng ch\u012b le, ji\u00f9 bi\u00e9 ch\u012b le.) \u5f53<\/strong>\u592a\u9633\u5347\u8d77\u7684\u65f6\u5019<\/strong>\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u51fa\u53d1\u7684\u65f6\u95f4\u3002(D\u0101ng <\/strong>t\u00e0iy\u00e1ng sh\u0113ngq\u01d0 de sh\u00edh\u00f2u, ji\u00f9 sh\u00ec w\u01d2men ch\u016bf\u0101 de sh\u00edji\u0101n.) \u5f53<\/strong>\u5979\u7231\u4f60\u65f6<\/strong>\uff0c\u4f60\u662f\u5979\u7684\u4e00\u5207\u3002(D\u0101ng<\/strong> t\u0101\u2019\u00e0i n\u01d0 sh\u00ed, n\u01d0 sh\u00ec t\u0101 de y\u012bqi\u00e8.) \u8d81(ch\u00e8n) means to use a special opportunity or chance to do something. It can be combined with a variety of other words, including \u65f6(sh\u00ed), \u7684\u65f6\u5019(de sh\u00edh\u00f2u), \u671f\u95f4(q\u012bji\u0101n), \u5de5\u592b (g\u014dngfu), \u7a7a\u6321(k\u00f2ngd\u01ceng), \u524d\/\u540e(qi\u00e1n\/h\u00f2u), and so on.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u8d81<\/strong>\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u56de\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u5148\u5403\u70b9\u513f\u96f6\u98df\u3002(Ch\u00e8n<\/strong> t\u0101men h\u00e1i m\u00e9i hu\u00edl\u00e1i, w\u01d2men xi\u0101n ch\u012b di\u01cenr l\u00edngsh\u00ed.) \u4ed6\u4eec\u8d81<\/strong>\u6709\u4eba\u5728\u7684\u7a7a\u6321<\/strong>\u5e2e\u5fd9\u6253\u626b\u4e86\u623f\u95f4\u3002(T\u0101men ch\u00e8n y\u01d2ur\u00e9n z\u00e0i de k\u00f2ngd\u01ceng b\u0101ngm\u00e1ng d\u01ces\u01ceo le f\u00e1ngji\u0101n.) \u6700\u8fd1\u8fd9\u91cc\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u88ab\u67aa\u6740\u4e86\uff0c\u8d81<\/strong>\u5929\u9ed1\u524d<\/strong>\u8d76\u7d27\u56de\u5bb6\u3002(Zu\u00ecj\u00ecn zh\u00e8l\u01d0 y\u01d2u h\u011bn du\u014d r\u00e9n b\u00e8i qi\u0101ngsh\u0101 le, ch\u00e8n<\/strong> ti\u0101nh\u0113i qi\u00e1n g\u01cenj\u01d0n hu\u00ed ji\u0101.) \u5728(z\u00e0i) indicates the time at which an action or event occurs. It can be combined with words like \u65f6(sh\u00ed), \u7684\u65f6\u5019(de sh\u00edh\u00f2u), \u524d (qi\u00e1n), \u4e4b\u524d(zh\u012bqi\u00e1n), \u540e(h\u00f2u), \u4e4b\u540e(zh\u012bh\u00f2u), and so on.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u4eec\u4f1a\u5728<\/strong>\u8fd9\u4e2a\u6708\u5e95\u4e3e\u529e\u5a5a\u793c\u3002(T\u0101men hu\u00ec z\u00e0i<\/strong> zh\u00e8ge yu\u00e8d\u01d0 j\u01d4b\u00e0n h\u016bnl\u01d0.) \u6211\u4eec\u5728<\/strong>\u5988\u5988\u56de\u6765\u524d<\/strong>\u8981\u628a\u8fd9\u91cc\u6253\u626b\u5e72\u51c0\u3002(W\u01d2men z\u00e0i<\/strong> m\u0101m\u0101 hu\u00edl\u00e1i qi\u00e1n y\u00e0o b\u01ce zh\u00e8l\u01d0 d\u01ces\u01ceo g\u0101nj\u00ecng.) \u5c0f\u534e\u5728<\/strong>\u5bb6\u91cc\u4f11\u606f\u7684\u65f6\u5019<\/strong>\uff0c\u628a\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u8bfb\u5b8c\u4e86\u3002(Xi\u01ceo Hu\u00e1 z\u00e0i<\/strong> ji\u0101l\u01d0 xi\u016bx\u00ed de sh\u00edh\u00f2u, b\u01ce H\u00f3ngl\u00f3um\u00e8ng<\/em> d\u00fa w\u00e1n le.) As mentioned above, \u4ece(c\u00f3ng) is quite a versatile preposition. So, when it is followed by a location, it can tell us where something starts. The most commonly used structure is \u4ece(c\u00f3ng)\u2026\u2026\u5230(d\u00e0o)\u2026\u2026.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u6211\u4eec\u4ece<\/strong>\u8fd9\u91cc\u8d70\u3002(W\u01d2men c\u00f3ng<\/strong> zh\u00e8l\u01d0 z\u01d2u.) \u4ece<\/strong>\u6211\u5bb6\u5230\u5b66\u6821\u5f00\u8f66\u8981\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u3002(C\u00f3ng<\/strong> w\u01d2 ji\u0101 d\u00e0o xu\u00e9xi\u00e0o k\u0101ich\u0113 y\u00e0o y\u012b g\u00e8 xi\u01ceosh\u00ed.) \u4ece<\/strong>\u6211\u4eec\u516c\u53f8\u53bb\u56fe\u4e66\u9986\u5f88\u8fdc\u3002(C\u00f3ng<\/strong> w\u01d2men g\u014dngs\u012b q\u00f9 t\u00fash\u016bgu\u01cen h\u011bn yu\u01cen.) In addition to indicating time, \u5728(z\u00e0i) can also tell us where someone is or where something happens, not just when.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u5c0f\u534e\u73b0\u5728\u5728<\/strong>\u5bb6\u91cc\u6d17\u8863\u670d\u3002(Xi\u01ceo Hu\u00e1 xi\u00e0nz\u00e0i z\u00e0i<\/strong> ji\u0101 l\u01d0 x\u01d0 y\u012bf\u00fa.) \u6211\u4eec\u5728<\/strong>\u56fe\u4e66\u9986\u590d\u4e60\u6c49\u8bed\u3002(W\u01d2men z\u00e0i<\/strong> t\u00fash\u016bgu\u01cen f\u00f9x\u00ed h\u00e0ny\u01d4.) \u8fd9\u4e2a\u684c\u5b50\u653e\u5728<\/strong>\u54ea\u91cc\uff1f(Zh\u00e8ge zhu\u014dzi f\u00e0ng z\u00e0i<\/strong> n\u01cel\u01d0?) \u5f80(w\u01ceng), \u5411(xi\u00e0ng) and \u671d(ch\u00e1o) all show which direction something is moving towards, and they can be used interchangeably in this context.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u8fd9\u6761\u6cb3\u5f80\/\u5411\/\u671d<\/strong>\u4e1c\u6d41\u3002(Zh\u00e8 ti\u00e1o h\u00e9 w\u01ceng\/xi\u00e0ng\/ch\u00e1o<\/strong> d\u014dng li\u00fa.) \u6211\u4eec\u5f80\/\u5411\/\u671d<\/strong>\u524d\u8d70\uff0c\u518d\u5f80\/\u5411\/\u671d<\/strong>\u5de6\u8f6c\u3002(W\u01d2men w\u01ceng\/xi\u00e0ng\/ch\u00e1o<\/strong> qi\u00e1n z\u01d2u, z\u00e0i w\u01ceng\/xi\u00e0ng\/ch\u00e1o<\/strong> zu\u01d2 zhu\u01cen.) \u8fd9\u8fb9\u5f88\u5371\u9669\uff0c\u5f80\/\u5411\/\u671d<\/strong>\u91cc\u9760\u3002(Zh\u00e8 bi\u0101n h\u011bn w\u0113ixi\u01cen, w\u01ceng\/xi\u00e0ng\/ch\u00e1o<\/strong> l\u01d0 k\u00e0o.) However, there are some small distinctions to pay attention to.<\/p>\n\n\n\n \u5f80(w\u01ceng) and \u5411(xi\u00e0ng) can be used after motion words, like \u5f00(k\u0101i), \u9a76(sh\u01d0), \u98de(f\u0113i), \u9001(s\u00f2ng), and \u8fd0(y\u00f9n) while \u671d(ch\u00e1o) can\u2019t be used this way.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u8fd9\u8f86\u8f66\u5f00\u5f80<\/strong>\u6606\u660e\u3002(Zh\u00e8 li\u00e0ng ch\u0113 k\u0101i w\u01ceng<\/strong> K\u016bnm\u00edng.) \u8fd9\u4e9b\u5feb\u9012\u8981\u8fd0\u5411<\/strong>\u5317\u65b9\u3002(Zh\u00e8xi\u0113 ku\u00e0id\u00ec y\u00e0o y\u00f9n xi\u00e0ng<\/strong> b\u011bif\u0101ng.) \u6211\u770b\u5230\u90a3\u53ea\u9e1f\u98de\u5411<\/strong>\u4e86\u84dd\u5929\u3002(W\u01d2 k\u00e0n d\u00e0o n\u00e0 zh\u012b ni\u01ceo f\u0113i xi\u00e0ng<\/strong>le l\u00e1n ti\u0101n.) \u5411(xi\u00e0ng) and \u671d(ch\u00e1o) can indicate the goal of an action, whereas \u5f80(w\u01ceng) doesn\u2019t have this particular usage.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u5c0f\u534e\u671d<\/strong>\u6211\u7b11\u4e86\u7b11\u3002\uff08Xi\u01ceo Hu\u00e1 ch\u00e1o <\/strong>w\u01d2 xi\u00e0ole xi\u00e0o.\uff09 \u770b\u5230\u5988\u5988\u56de\u5bb6\u4e86\uff0c\u4ed6\u671d<\/strong>\u5988\u5988\u8d70\u4e86\u8fc7\u53bb\u3002\uff08K\u00e0nd\u00e0o m\u0101m\u0101 hu\u00ed ji\u0101le, t\u0101 ch\u00e1o<\/strong> m\u0101m\u0101 z\u01d2u le gu\u00f2q\u00f9.\uff09 \u4f60\u4e0d\u5e94\u8be5\u5411<\/strong>\u5c0f\u5b69\u5b50\u53d1\u706b\u3002\uff08N\u01d0 b\u00f9 y\u012bngg\u0101i xi\u00e0ng<\/strong> xi\u01ceoh\u00e1izi f\u0101 hu\u01d2.\uff09 \u6cbf\u7740(y\u00e1n zhe) and \u987a\u7740(sh\u00f9n zhe) tell us the path someone or something takes. However, \u6cbf\u7740(y\u00e1n zhe) often implies moving alongside something that doesn’t move and is sometimes even used in an abstract context. \u987a\u7740(sh\u00f9n zhe) is used to describe actions that follow something already in motion or the path along which things naturally move.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u4f60\u987a\u7740\/\u6cbf\u7740<\/strong>\u8fd9\u6761\u8def\u8d70\u5c31\u80fd\u770b\u98df\u5802\u4e86\u3002(N\u01d0 sh\u00f9n zhe\/y\u00e1n zhe<\/strong> zh\u00e8 ti\u00e1o l\u00f9 z\u01d2u ji\u00f9 n\u00e9ng k\u00e0n sh\u00edt\u00e1ng le.) \u6c57\u6c34\u987a\u7740<\/strong>\u4ed6\u7684\u5934\u53d1\u6d41\u4e86\u4e0b\u6765\u3002(H\u00e0nshu\u01d0 sh\u00f9n zhe<\/strong> t\u0101 de t\u00f3ufa li\u00fa le xi\u00e0l\u00e1i.) \u5c31\u8ba9\u5c0f\u8239\u81ea\u5df1\u987a\u7740<\/strong>\u6cb3\u6d41\u8d70\u5427\u3002(Ji\u00f9 r\u00e0ng xi\u01ceo chu\u00e1n z\u00ecj\u01d0 sh\u00f9n zhe<\/strong> h\u00e9 li\u00fa z\u01d2u ba.) \u665a\u4e0a\u4ed6\u559c\u6b22\u6cbf\u7740<\/strong>\u5c0f\u6eaa\u6563\u6b65\u3002(W\u01censh\u00e0ng t\u0101 x\u01d0hu\u0101n y\u00e1n zhe<\/strong> xi\u01ceox\u012b s\u00e0nb\u00f9.) \u4ed6\u4eec\u6cbf\u7740<\/strong>\u6628\u665a\u5f97\u51fa\u7684\u65b0\u601d\u8def\u7ee7\u7eed\u505a\u5b9e\u9a8c\u3002(T\u0101men y\u00e1n zhe<\/strong> zu\u00f3w\u01cen d\u00e9 ch\u016b de x\u012bn s\u012bl\u00f9 j\u00ecx\u00f9 zu\u00f2 sh\u00edy\u00e0n.) Furthermore, \u6cbf(y\u00e1n) can be used with monosyllabic words such as \u8def(l\u00f9), \u6cb3(h\u00e9), \u5cb8(\u00e0n), \u7ebf(xi\u00e0n), and \u9014(t\u00fa) to indicate a place. In this case, \u7740(zhe) can be omitted.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u6cbf\u8def<\/strong>\u90fd\u662f\u7535\u52a8\u8f66\u3002(Y\u00e1n<\/strong> l\u00f9 d\u014du sh\u00ec di\u00e0nd\u00f2ng ch\u0113.)\u2019 \u8fd9\u6761\u6cb3\u6cbf\u5cb8<\/strong>\u5f00\u4e86\u5f88\u591a\u9152\u5e97\u3002(Zh\u00e8 ti\u00e1o h\u00e9 y\u00e1n<\/strong>‘\u00e0n k\u0101i le h\u011bndu\u014d ji\u01d4di\u00e0n.) \u4eca\u5e74\u53bb\u65c5\u6e38\uff0c\u53d1\u73b0\u8fd9\u91cc\u6cbf\u9014<\/strong>\u79cd\u4e86\u5f88\u591a\u6811\u3002(J\u012bnni\u00e1n q\u00f9 l\u01day\u00f3u, f\u0101xi\u00e0n zh\u00e8l\u01d0 y\u00e1n<\/strong> t\u00fa zh\u00f2ng le h\u011bndu\u014d sh\u00f9.) \u7ed9(g\u011bi) as a preposition is used to indicate the recipient of an action, similar to \u201cto\u201d or \u201cfor\u201d in English. It can be used with a verb, such as \u9001(s\u00f2ng), \u9012(d\u00ec), \u5bc4(j\u00ec), etc..<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u4ed6\u7ed9<\/strong>\u6211\u4e70\u4e86\u4e00\u4ef6\u5916\u5957\u3002(T\u0101 g\u011bi<\/strong> w\u01d2 m\u01cei le y\u012b ji\u00e0n w\u00e0it\u00e0o.) \u628a\u8fd9\u4e9b\u6a58\u5b50\u5bc4\u7ed9<\/strong>\u4ed6\u3002(B\u01ce zh\u00e8xi\u0113 j\u00fazi j\u00ec g\u011bi<\/strong> t\u0101.) \u59b9\u59b9\u751f\u65e5\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u9001\u7ed9<\/strong>\u5979\u4e00\u672c\u4e66\u3002(M\u00e8imei sh\u0113ngr\u00ec de sh\u00edh\u00f2u, w\u01d2 s\u00f2ng g\u011bi<\/strong> t\u0101 y\u012b b\u011bn sh\u016b.) \u5bf9(du\u00ec) and \u5bf9\u4e8e(du\u00ecy\u00fa) both show the target of an action. The structure \u201c\u5bf9\/\u5bf9\u4e8e(du\u00ec\/du\u00ecy\u00fa)\u2026\u2026\u6765\u8bf4(l\u00e1ishu\u014d)\u201d is commonly used to stress a point or opinion.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u5bf9\/\u5bf9\u4e8e<\/strong>\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u770b\u6cd5\uff1f(Du\u00ec \/ Du\u00ecy\u00fa<\/strong> zh\u00e8 ji\u00e0n sh\u00ec, n\u01d0 y\u01d2u sh\u00e9nme k\u00e0nf\u01ce?) \u5bf9<\/strong>\u5927\u591a\u6570\u4eba\u6765\u8bf4<\/strong>\uff0c\u627e\u4e2a\u7a33\u5b9a\u7684\u5de5\u4f5c\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002(Du\u00ec<\/strong> d\u00e0 du\u014dsh\u00f9 r\u00e9n l\u00e1i shu\u014d, zh\u01ceo ge w\u011bnd\u00ecng de g\u014dngzu\u00f2 f\u0113ich\u00e1ng zh\u00f2ngy\u00e0o.) \u5bf9\u4e8e<\/strong>\u4f60\u6765\u8bf4<\/strong>\uff0c\u73b0\u5728\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5b66\u4e60\u672c\u9886\u3002(Du\u00ecy\u00fa<\/strong> n\u01d0 l\u00e1i shu\u014d, xi\u00e0nz\u00e0i zu\u00ec zh\u00f2ngy\u00e0o de sh\u00ec xu\u00e9x\u00ed b\u011bnl\u01d0ng.) However, there are a few differences between them:<\/p>\n\n\n\n 1. \u5bf9(du\u00ec) can be used to stress a unidirectional action, impact or relationship between the subject and object. It can be thought of as the equivalent of \u00a0\u201cto\u201d in English. Modal verbs or adverbs can be placed before it.<\/p>\n\n\n\n Modal Verb \/ Adverb + \u5bf9<\/strong><\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u6211\u60f3\u5bf9<\/strong>\u4ed6\u8868\u793a\u611f\u8c22\u3002(W\u01d2 xi\u01ceng du\u00ec<\/strong> t\u0101 bi\u01ceosh\u00ec g\u01cenxi\u00e8.) \u8fd9\u6b21\u7684\u5931\u8bef\u5bf9<\/strong>\u6211\u4eec\u7684\u9879\u76ee\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002(Zh\u00e8 c\u00ec de sh\u012bw\u00f9 du\u00ec<\/strong> w\u01d2men de xi\u00e0ngm\u00f9 y\u01d0ngxi\u01ceng h\u011bn d\u00e0.) \u4ed6\u5bf9<\/strong>\u6570\u5b57\u975e\u5e38\u654f\u611f\u3002(T\u0101 du\u00ec<\/strong> sh\u00f9z\u00ec f\u0113ich\u00e1ng m\u01d0ng\u01cen.) 2. \u5bf9\u4e8e(du\u00ecy\u00fa) often introduces a particular topic and stresses the subject\u2019s opinions and attitudes about that topic. It can be translated as \u201cregarding,\u201d \u201cwith respect to,\u201d or \u201cas for.\u201d. \u5bf9\u4e8e(du\u00ecy\u00fa) \u00a0can be placed before or after the subject but cannot be used after modal verbs or adverbs. When it\u2019s put before the subject, a comma is required.<\/p>\n\n\n\n \u5bf9\u4e8e + Subject\uff0c \u2026\u2026 For example:<\/p>\n\n\n\n \u5bf9\u4e8e<\/strong>\u53bb\u4e0d\u53bb\u6566\u714c\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u5728\u8003\u8651\u3002(Du\u00ecy\u00fa<\/strong> q\u00f9 b\u00f9 q\u00f9 D\u016bnhu\u00e1ng, t\u0101men h\u00e1i z\u00e0i k\u01ceol\u01dc.) \u5bf9\u4e8e<\/strong>\u8fd9\u4e2a\u8bed\u6cd5\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u5927\u5bb6\u8fd8\u4e0d\u592a\u660e\u767d\u3002(Du\u00ecy\u00fa<\/strong> zh\u00e8ge y\u01d4f\u01ce de y\u00f2ngf\u01ce, d\u00e0ji\u0101 h\u00e1i b\u00f9 t\u00e0i m\u00edngbai.) \u5bf9\u4e8e<\/strong>\u6301\u6709\u4e0d\u540c\u610f\u89c1\u7684\u6210\u5458\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u8981\u79ef\u6781\u53bb\u542c\u53d6\u5404\u65b9\u610f\u89c1\u3002(Du\u00ecy\u00fa<\/strong> ch\u00edy\u01d2u b\u00f9t\u00f3ng y\u00ecji\u00e0n de ch\u00e9ngyu\u00e1n, w\u01d2men y\u012bngg\u0101i y\u00e0o j\u012bj\u00ed q\u00f9 t\u012bngq\u01d4 g\u00e8f\u0101ng y\u00ecji\u00e0n.) \u5173\u4e8e(gu\u0101ny\u00fa) is quite similar to \u5bf9\u4e8e(du\u00ecy\u00fa). Both of them can introduce a particular topic, and both can generally be translated to “regarding” or “with respect to” in English.<\/p>\n\n\n\n However, there is a slight difference in how they are used. \u5173\u4e8e(gu\u0101ny\u00fa) usually starts with the topic, then adds more info. It\u2019s closer to \u201cabout\u201d in English.<\/p>\n\n\n\n Additionally, \u5173\u4e8e(gu\u0101ny\u00fa) can be combined with \u7684(de), forming the structure \u201c\u5173\u4e8e\u2026\u2026\u7684\u201d (gu\u0101ny\u00fa\u2026\u2026de), which provides more information about the object. This structure functions as an attributive in a sentence, something \u5bf9\u4e8e(du\u00ecy\u00fa) cannot do.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u5173\u4e8e<\/strong>\u73a9\u624b\u673a\u6e38\u620f\uff0c\u4ed6\u6bd4\u6211\u5389\u5bb3\u3002(Gu\u0101ny\u00fa<\/strong> w\u00e1n sh\u01d2uj\u012b y\u00f3ux\u00ec, t\u0101 b\u01d0 w\u01d2 l\u00ech\u00e0i.) \u6211\u4e70\u4e86\u4e00\u672c\u5173\u4e8e<\/strong>\u4e2d\u56fd\u590f\u671d\u7684\u4e66\u3002(W\u01d2 m\u01cei le y\u012b b\u011bn gu\u0101ny\u00fa<\/strong> Zh\u014dnggu\u00f3 Xi\u00e0ch\u00e1o de sh\u016b.) \u6211\u60f3\u77e5\u9053\u5173\u4e8e<\/strong>\u4ed6\u7684\u4e00\u5207\u3002(W\u01d2 xi\u01ceng zh\u012bd\u00e0o gu\u0101ny\u00fa<\/strong> t\u0101 de y\u012bqi\u00e8.) The prepositions \u548c(h\u00e9) and \u8ddf(g\u0113n) both mean \u201cwith\u201d in English. Most of the time, they are interchangeable. \u4e00\u8d77(y\u00ecq\u01d0) and \u4e00\u6837(y\u00edy\u00e0ng) are often used with them to form the structures \u201c\u8ddf\/\u548c\u2026\u2026\u4e00\u8d77\u201d(together with) and \u201c\u8ddf\/\u548c\u2026\u2026\u4e00\u6837\u201d(same as). Additionally, when you need to introduce the target or recipient of a separable verb, then\u548c(h\u00e9) or \u8ddf(g\u0113n) should be used.<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u6211\u8ddf\/\u548c<\/strong>\u4f60\u8bf4\u4e00\u53e5\u8bdd\u3002(W\u01d2 g\u0113n\/h\u00e9<\/strong> n\u01d0 shu\u014d y\u012b j\u00f9 hu\u00e0.) \u4ed6\u4e0d\u60f3\u8ddf\/\u548c<\/strong>\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u53bb\u6c99\u6f20\u3002(T\u0101 b\u00f9 xi\u01ceng g\u0113n\/h\u00e9<\/strong> w\u01d2men y\u012bq\u01d0 q\u00f9 sh\u0101m\u00f2.) \u4f60\u8bf4\u7684\u8ddf\/\u548c<\/strong>\u4ed6\u8bf4\u7684\u662f\u4e00\u6837\u7684\u610f\u601d\u3002(N\u01d0 shu\u014d de g\u0113n\/h\u00e9<\/strong> t\u0101 shu\u014d de sh\u00ec y\u012by\u00e0ng de y\u00ecsi.) \u6628\u5929\u4ed6\u8ddf\/\u548c<\/strong>\u5c0f\u534e\u89c1\u9762\u4e86\u3002(Zu\u00f3ti\u0101n t\u0101 g\u0113n\/h\u00e9<\/strong> Xi\u01ceo Hu\u00e1 ji\u00e0nmi\u00e0n le.) \u6211\u660e\u5e74\u8981\u548c\/\u8ddf<\/strong>\u5c0f\u660e\u7ed3\u5a5a\u3002(W\u01d2 m\u00edngni\u00e1n y\u00e0o h\u00e9\/g\u0113n<\/strong> Xi\u01ceo M\u00edng ji\u00e9h\u016bn.) However, if you want to show a clear order or direction, only use \u8ddf(g\u0113n).<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u8ddf<\/strong>\u6211\u8bfb\uff01(G\u0113n<\/strong> w\u01d2 d\u00fa!) \u5f1f\u5f1f\u8ddf<\/strong>\u6211\u501f\u4e86\u4e24\u672c\u4e66\u3002(D\u00ecdi g\u0113n<\/strong> w\u01d2 ji\u00e8 le li\u01ceng b\u011bn sh\u016b.) \u4f60\u4e00\u76f4\u8ddf<\/strong>\u6211\u8bf4\u4f60\u7684\u60f3\u6cd5\u4e5f\u6ca1\u7528\u3002(N\u01d0 y\u012bzh\u00ed g\u0113n<\/strong> w\u01d2 shu\u014d n\u01d0 de xi\u01cengf\u01ce y\u011b m\u00e9iy\u00f2ng.) \u628a(b\u01ce) and \u88ab(b\u00e8i) are vital prepositions in Chinese, but they\u2019re often quite challenging for learners to master.<\/p>\n\n\n\n 1. \u628a(b\u01ce) is one of the most common Chinese prepositions. It is used to place emphasis on the object, the recipient of an action. The most basic structure is:<\/p>\n\n\n\n Subject(Doer) + <\/strong>\u628a + Object(Receiver) + Verb + Other elements<\/strong><\/p>\n\n\n\n It\u2019s important to note that since \u628a(b\u01ce) shifts the focus of the sentence onto the object, usually noting the effect of the verb or a change of state, the object cannot be abstract. When using this structure, any negation words, modal verbs, or other adverbs should be placed before \u628a(b\u01ce).<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u53ef\u4ee5\u628a<\/strong>\u4e66\u653e\u5728\u5899\u8fb9\u3002(K\u011by\u01d0 b\u01ce sh\u016b f\u00e0ng z\u00e0i qi\u00e1ng bi\u0101n.) \u8bf7\u628a<\/strong>\u706f\u5173\u6389\u3002(Q\u01d0ng b\u01ce<\/strong> d\u0113ng gu\u0101n di\u00e0o.) \u4f60\u628a<\/strong>\u8fd9\u4e9b\u6c34\u679c\u90fd\u5403\u4e86\u5427\u3002(N\u01d0 b\u01ce<\/strong> zh\u00e8xi\u0113 shu\u01d0gu\u01d2 d\u014du ch\u012b le ba.) \u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u628a<\/strong>\u623f\u95f4\u6253\u626b\u5e72\u51c0\u3002(T\u0101men m\u00e9iy\u01d2u b\u01ce<\/strong> f\u00e1ngji\u0101n d\u01ces\u01ceo g\u0101nj\u00ecng.) \u6211\u60f3\u628a<\/strong>\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u7535\u98ce\u6247\u9001\u7ed9\u4f60\u3002(W\u01d2 xi\u01ceng b\u01ce <\/strong>zh\u00e8ge xi\u01ceo di\u00e0nf\u0113nsh\u00e0n s\u00f2ng g\u011bi n\u01d0.) 2. The preposition \u88ab(b\u00e8i) is a little different from \u628a(b\u01ce) because it is used to form the passive voice and places the object at the very beginning of the sentence, even before the subject. See here:<\/p>\n\n\n\n Object (Receiver) + <\/strong>\u88ab + Subject (Doer) + Verb + Other elements<\/strong><\/p>\n\n\n\n The \u88ab(b\u00e8i) sentence structure stresses that an action was done to the object by the subject, usually having a notable and definite result.. The marker \u88ab(b\u00e8i) can be used alone because in some cases the subject is unimportant, obvious, or unclear for both the speaker and the listener Similar to \u628a(b\u01ce) sentences, any negation words, modal verbs, or other adverbs should be put before\u88ab(b\u00e8i).<\/p>\n\n\n\n For example:<\/p>\n\n\n\n \u676f\u5b50\u88ab<\/strong>\u59b9\u59b9\u6253\u788e\u4e86\u3002(B\u0113izi b\u00e8i<\/strong> m\u00e8imei d\u01ce su\u00ec le.) \u6211\u7684\u997a\u5b50\u5168\u88ab<\/strong>\u4ed6\u5403\u4e86\u3002(W\u01d2 de ji\u01ceozi qu\u00e1n b\u00e8i<\/strong> t\u0101 ch\u012b le.) \u542c\u8bf4\u4ed6\u7684\u8f66\u88ab<\/strong>\u5077\u4e86\u3002(T\u012bngshu\u014d t\u0101 de ch\u0113
Since ancient times, everyone has gone out on this day to set off firecrackers.<\/p>\n\n\n\n
They haven’t seen each other since 2008.<\/p>\n\n\n\n
Starting from next month, we will adjust our working hours.<\/p>\n\n\n\n
Starting tomorrow, I will start practicing Tai Chi.<\/p>\n\n\n\n
They have been attending Chinese class from 8 to 11 am.<\/p>\n\n\n\n
Starting now, we need to change our work and rest time.<\/p>\n\n\n\n
Since we met last year, we haven’t met again.<\/p>\n\n\n\n
Since he went abroad, we’ve lost contact.<\/p>\n\n\n\n
Since he arrived, everyone has become very happy.<\/p>\n\n\n\u5f53<\/h3>\n\n\n
When you don’t want to eat anymore, then don’t eat.<\/p>\n\n\n\n
When the sun rises, it\u2019s time for us to depart.<\/p>\n\n\n\n
When she loves you, you are her everything.<\/p>\n\n\n\u8d81<\/h3>\n\n\n
While they haven’t come back yet, let’s eat some snacks first.<\/p>\n\n\n\n
While someone was present, they helped clean the room.<\/p>\n\n\n\n
Many people have died in shootings recently, so hurry back home before it gets dark.<\/p>\n\n\n\u5728<\/h3>\n\n\n
They will hold a wedding at the end of this month.<\/p>\n\n\n\n
We need to clean up here before Mom returns.<\/p>\n\n\n\n
While resting at home, Xiao Hua finished reading Dream of the Red Chamber.<\/em><\/p>\n\n\nWhere? Chinese Prepositions for Location and Direction<\/h2>\n\n
\u4ece<\/h3>\n\n\n
Let\u2019s walk from here.<\/p>\n\n\n\n
It takes an hour to drive from my house to school.<\/p>\n\n\n\n
Our company is very far from the library.<\/p>\n\n\n\u5728<\/h3>\n\n\n
Xiao Hua is currently washing clothes at home.<\/p>\n\n\n\n
We are studying Chinese at the library.<\/p>\n\n\n\n
Where should this table be placed?<\/p>\n\n\n\u5f80 vs \u5411 vs \u671d<\/h3>\n\n\n
This river flows to the east.<\/p>\n\n\n\n
Let’s go straight and then turn left.<\/p>\n\n\n\n
It’s very dangerous over here, so please move inside.<\/p>\n\n\n\n
This car is driving towards Kunming.<\/p>\n\n\n\n
These parcels need to be transported to the north.<\/p>\n\n\n\n
I saw that bird flying toward the blue sky.<\/p>\n\n\n\n
Xiao Hua smiled at me.<\/p>\n\n\n\n
When he saw Mom coming home, he walked over to her.<\/p>\n\n\n\n
You shouldn’t get angry with children.<\/p>\n\n\n\u6cbf\u7740 vs \u987a\u7740 vs \u6cbf<\/h3>\n\n\n
You walk along this road and then you will see the cafeteria.<\/p>\n\n\n\n
Sweat flowed down his hair.<\/p>\n\n\n\n
Let the little boat go along with the river on its own.<\/p>\n\n\n\n
He enjoys walking along the stream in the evening.<\/p>\n\n\n\n
They are continuing the experiment following the new idea they came up with last night.<\/p>\n\n\n\n
Along the road, there are electric vehicles everywhere.<\/p>\n\n\n\n
Many hotels have been opened along the bank of this river.<\/p>\n\n\n\n
When I traveled this year, I noticed that many trees have been planted along the road here.<\/p>\n\n\nWhat About? Chinese Prepositions For Targets and Recipients <\/h2>\n\n
\u7ed9<\/h3>\n\n\n
He bought a coat for me.<\/p>\n\n\n\n
Send these oranges to him.<\/p>\n\n\n\n
I gave my younger sister a book on her birthday.<\/p>\n\n\n\u5bf9 vs \u5bf9\u4e8e<\/h3>\n\n\n
What is your take on this matter?<\/p>\n\n\n\n
For most people, getting a stable job is very important.<\/p>\n\n\n\n
For you, the most important thing right now is to acquire skills.<\/p>\n\n\n\n
I want to express my gratitude to him.<\/p>\n\n\n\n
This mistake has a significant impact on our project this time.<\/p>\n\n\n\n
He is very good with figures.<\/p>\n\n\n\n
Subject + \u5bf9\u4e8e \u2026\u2026\u00a0Modal Verb \/ Adverb + \u5bf9\u4e8e<\/s><\/strong><\/p>\n\n\n\n
They are still considering whether or not to go to Dunhuang.<\/p>\n\n\n\n
Regarding the usage of this grammar point, people still don’t quite understand it.<\/p>\n\n\n\n
For members who hold different opinions, we should actively listen to their views.<\/p>\n\n\n\u5173\u4e8e<\/h3>\n\n\n
He is better than me at playing mobile games.<\/p>\n\n\n\n
I bought a book about the Chinese Xia Dynasty.<\/p>\n\n\n\n
I want to know everything about him.<\/p>\n\n\n\u548c vs \u8ddf<\/h3>\n\n\n
I’ll have a word with you.<\/p>\n\n\n\n
He doesn’t want to go to the desert with us.<\/p>\n\n\n\n
What you said has the same meaning as what he said.<\/p>\n\n\n\n
He met up with Xiao Hua yesterday.<\/p>\n\n\n\n
I will get married to Xiao Ming next year.<\/p>\n\n\n\n
Read after me!<\/p>\n\n\n\n
My younger brother borrowed two books from me.<\/p>\n\n\n\n
It’s useless to keep telling me your ideas.<\/p>\n\n\n\u628a vs \u88ab<\/h3>\n\n\n
You can place the book by the wall.<\/p>\n\n\n\n
Please turn off the light.<\/p>\n\n\n\n
Go ahead and eat all these fruits.<\/p>\n\n\n\n
They didn’t clean the room well.<\/p>\n\n\n\n
I want to give you this small electric fan.<\/p>\n\n\n\n
The cup was broken by the younger sister.<\/p>\n\n\n\n
He ate all of my dumplings.<\/p>\n\n\n\n